[personal profile] cosmolinguist
Here's what happens in my Advanced Fiction class: we're given an assignment on Wednesday, and three students e-mail their work to everyone in the class on Sunday, so we can talk about it in class on Monday. Last week I was one of those three.

The first thing I heard was ridicule for sending it as an attachment instead of poorly-formatted text in an e-mail, as the other two had done. Apparently I was remarkably ambitious.

The next thing said (by the same kid) was that I'd used too many big words. He said my first-person narrator, a college kid, would not say incessant or peril. I think he thought I was being pretentious, but I thought nothing of such word choices.

It made me smile when the professor said that even though he'd only seen me in the three or four class periods we'd had so far, he could see me saying those words. My choice of words seems obvious to me, of course, but I didn't know that it might be distinctive to people who'd just met me.

Other than these things said by a kid I don't like anyway, my scene went over really well with the class and the professor, which both surprised and pleased me. So I'm left thinking about words.

I remember a friend once saying to another friend and I, in the course of some conversation, that we probably are more articulate than some or most of our peers; we just don't notice it because we talk to each other. Perhaps not coincidentally, both of them are also English majors. But I don't want good words to be thought of as something that should be avoided lest you be thought an English major or a nerd.

Not that I'm advocating sesquipedalianism. I hate it when people use big words for the sake of using big words (as I just did, to demonstate!). You're not going to impress anyone ... anyone who's smarter than you, at least. When I was in high school, my brother went through a phase where he'd look up words he found impressive and try to use them as if he knew what he was talking about. And now there's a story told to me by a friend of mine who was in a class with him about how once, when he had to get up and give a speech, he boasted "I am skilled in the art of preening." Don't do that to yourself.

I've never really tried to expand my vocabulary ... and yet when I read those "Expand Your Vocabulary" things in magazines or whatever, I usually know a lot of the words. I can only attribute this to the fact that I read a lot ... and that if I see a word I don't know, I might look it up, because I like words. (I finally got around to Schadenfreude this week--I've seen it a lot, but never sought out its definition--and I'm sorry it took me so long; any word that means "Malicious enjoyment of the misfortunes of others" should be part of my vernacular!)

Why do I like words? I think they're fun, but they're important, too. I do believe that the words we use affect the thoughts we think (how Orwellian, I know), and while simple thoughts and speech sometimes have their advantages, it's nice to have all the tools at my disposal that I can get my hands on. Just in case. Someday, advocate or vernacular will be exactly the word you need, and it will trip lightly off your tongue or your fingertips.

I may be monolingual, but since the language I do know has the largest lexicon of any of them, I may as well attempt to take advantage of it.

(no subject)

Date: 2004-01-30 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] ryanbrenizer.livejournal.com
Yes, schadenfreude is a great one, and worth appropriating from the German. I don't think I use big words to be a pretentious jerk; I'm just naturally a jerk.

Re:

Date: 2004-01-30 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] ryanbrenizer.livejournal.com
German nouns are so cool they have to be capitalized.

Re:

Date: 2004-01-30 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] cepcion.livejournal.com
I've heard of it as "taking pleasure in the another's suffering".

[livejournal.com profile] linguaphiles had a post a long time ago about favorite foreign words that express big concepts. My favorite was a French cooking term, mie. If you have a slice of white bread, it's the part that's not the crust. Seriously, what's the english equivalent of that?

Re:

Date: 2004-01-30 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] cepcion.livejournal.com
Your robot is so cool.

"and then the robot started dancing"

Re:

Date: 2004-01-30 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] paninogirl.livejournal.com
I think the robot's scary...

::runs and hides::

(no subject)

Date: 2004-01-30 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] nafranja.livejournal.com
Even though the English like to think they invented language, most of the language that comes to us today from the Germans (going back to the Ottoman Empire) who, of course, appropriated them from Latin.

I find that most people who complain about the use of "big" words, can't be bothered to study language at all. Most of these are people who claim that they're writers, but also admit they don't like to read (many of them are in journalism and English classes).

Kinda scary.

(no subject)

Date: 2004-01-30 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] czircon.livejournal.com
When I was in eighth grade, one of my teachers accused me of having a parent write my essays, because apparently I didn't write like an eighth grader. It was both flattering (because it meant I wrote well) and insulting (because it meant the teacher thought I was both stupid and dishonest).

I learned the word "Schadenfreude" from The Simpsons. Ditto "perspicacity."

Re:

Date: 2004-01-31 12:11 am (UTC)
From: [identity profile] scarlett-harlot.livejournal.com
That's exactly where I learned them from. Ahh Lisa Simpson ("Oh my god! I'm losing my perspicacity!") has improved my language skills no end :)

(no subject)

Date: 2004-02-01 10:45 pm (UTC)
From: [identity profile] photomoviegeek.livejournal.com
Big words are cool! I really really like big, um, complic...confucius...words. Even better if I hear em on TV, like the Fishing Channel. If I'm feeling really ambiti...smart, I learn new hard words from Playboy, cuz they have great artic...pictures. And a picture is worth a thou...1000 words.

Profile

the cosmolinguist

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 56 7
8 9 10 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags